Monthly Archives: November 2013

Days of Blue by Seo Jeong-ju

(translated by geul from the Korean)

On days of blinding blue

Let’s miss the people that we miss.

 

There there that place of autumn flowering

Where Green, tuckered – the leaves turn

 

So what if it snows

So what if spring returns

 

If I die and you live!

If you die and I live?

 

On days of blinding blue

Let’s miss the people that we miss.

* Line-end punctuation may not be correct.  I was not able to find an authoritative edition of the original poem.

Advertisements